Lolita

Monté sur bois de cerisier · 25 cm · Porcelaine · Glaçure de cristal · Or 24 carats, feuille d'argent

Lolita porte un poids que notre monde a mal compris pendant des décennies. Nabokov n'a pas écrit une histoire d'amour. Il a écrit l'anatomie d'un vol — l'innocence prise, la voix réduite au silence, un enfant transformé en un symbole qu'elle n'a jamais demandé à devenir. Le monde a pris le nom et l'a paré de désir.

Cette sculpture le reprend.
Lolita ne parle pas de ce qui a été fait.
Elle parle de ce qui n'a pas pu être détruit.

Il y a une lumière qui vit à l'intérieur de chaque être qu'aucune cruauté ne peut atteindre. 
Elle peut être enterrée.
Elle peut être oubliée.
Elle peut être poussée si profondément sous la honte et le silence que vous croyez qu'elle n'a jamais existé.

Mais elle existait ;
& elle existe.

Elle n'appartient pas à ce qui vous est arrivé. Elle appartient à ce que vous êtes.

Bei all dem Schmerz den du trägst,
wirst wohl als Heilige sterben
Erlöst dich selbst im Blütenmeer 
& wenn all die Tränen vergehen, 
durchbrichst die Welt mit Licht.

Celle-ci s'adresse à ceux qui portent un poids invisible ;
tous ceux qui ont été touchés par une obscurité qu'ils n'ont pas choisie, à qui l'on a appris à croire qu'elle leur appartenait d'une certaine manière.
Lolita se penche en arrière non pas parce qu'elle est brisée mais parce qu'elle lâche enfin ce qui n'a jamais été à elle de porter. La douleur. La honte. Les mensonges insupportables.

La cruauté n'a jamais été la leçon.
Il s'agit de retrouver sa lumière, de vivre avec la vérité, l'amour et la volonté de toujours voir au-delà de ce que nous sommes censés croire. Choisir de ne pas marcher avec tout ce poids.
Non pas inchangé, .... invaincu.
Ce qui est arrivé est devenu le terreau d'où a jailli quelque chose de plus féroce et de plus tendre... non pas parce que la souffrance est sainte, mais parce que vous l'êtes.

With all the pain you carry,
you will surely die a saint.
You redeem yourself in a sea of blossoms;
& when all the tears have passed,
you break through the world with light.

Vivre avec Lolita, c'est vivre avec un témoin. Un gardien silencieux qui sait ce que vous avez porté et voit ce que vous devenez. Il ne détourne pas le regard. Il maintient l'espace où la douleur se transforme — non pas en oubli, mais en connaissance. Savoir que vous êtes, et avez toujours été, plus que ce qui vous a été fait.